Apartamento Issue 34
Autumn/Winter 2024, with Ronan Bouroullec somewhere in Brittany, Rose Wylie photographed by Ben Rivers, Tove Jansson's island of Klovharun, Agosto Machado and Jane Dickson in New York, Olivia Laing at Yoxford, and a short story by Alejandro Zambra.
Durga Chew-Bose visits the stylist Miyako Bellizzi in New York City and Omar Sosa the designer Ronan Bouroullec. Ben Rivers talks to Rose Wylie in Kent, Claudia Durastanti to SAGG Napoli at Presicce-Acquarica, Michael Bullock to Agosto Machado, Hugo Macdonald to Beca Lipscombe in Edinburgh, Anna Prudhomme to Celeste in London, Sini Rinne-Kanto on Tove Jansson, whose key to her island hangs by the door, Emanuele Coccia on why Espace Aygo in Brussels lives forever, John Douglas Millar to Gary Schneider and John Erdman at Brookhaven, Lou Stoppard to Bethan Laura Wood, Pablo Bofill to Edgardo Giménez at Punta Indio, Meara Sharma to the painter Danny Fox in St Ives, Leah Singer to Jane Dickson, Clem Macleod to Olivia Laing, Leonard Koren to Luca Lo Pinto in Rome and Zico Judge to the director Molly Manning Walker in London. The back section carries Maria Judite de Carvalho's "The Aquarium", Zambra's "The Kid with No Dad", and texts by Phoebe Chen, Miguel Ángel Hernández, Thea McLachlan, Elena Saavedra Buckley, Janika Oza, Wale Ayinla and Claudia Durastanti.
Translated fiction has become a regular part of the magazine since issue 32: Zambra is translated by Megan McDowell, Carvalho by Margaret Jull Costa and Hernández by Fionn Petch.
